Twitter ha anunciado hoy en su blog que pronto estará disponible en más idiomas. Hasta ahora, sólo está disponible en Japonés e Inglés, pero quieren expandir su cobertura a Francés, Italiano, Alemán y Español. Para llevar a cabo la tarea de traducir, y dado que Twitter cree que sus usuarios son los principales contribuyentes cuando se trata de mejorar el servicio, están invitando a un pequeño grupo de personas para que les ayude a traducir, implementando para ello una función especial en sus perfiles. Ello les permitirá seleccionar los elementos de las distintas páginas del sitio e introducir sugerencias para posibles traducciones. Por ejemplo, en español podríamos traducir «mentions» como «menciones», «followers» como «seguidores», «Direct Messages» como «Mensajes Directos» y así sucesivamente.  Otras redes como Facebook y Myspace ya han implementado diversos idiomas en sus plataformas, lo que les ha permitido alcanzar una mayor cantidad de usuarios. Esperemos a ver si somos seleccionados para contribuir! De lo contrario, esperemos que esté pronto disponible en español!

Qué traducciones sugerirías? Menciónalo en los comentarios!